臺北市政府教育局

臺北市私立泰北高中新聞稿 請轉交文教記者

地址：臺北市士林區福林路240號

業務及新聞聯絡：高菁營主任(02)2882-5560分機121、0980-190-012

【發稿日期：115年4月1日】

【主題：泰北應日科再創巔峰 全國競賽「看圖說故事」勇奪第一】

【臺北報導】2026年第十六屆全國高中職日語「看圖說故事」競賽日前圓滿落幕，泰北國際雙語學校應用日語科再創佳績。由日二甲學生江心妮、李穎禎、林芮年、陳沛綺、陳駿哲、粘仕楷組成的團隊，在全國激烈競爭中脫穎而出，榮獲第一名殊榮。本次競賽由盧莙禾老師指導，師生齊心投入、精益求精，展現卓越的語言表達能力與創意實力。

　本屆競賽強調日語表達、故事架構與創意呈現。參賽隊伍須依據指定主題，自行繪製繪本、設計道具，並以流暢自然的日語進行演繹。泰北應日科師生自寒假起展開密集準備，從繪本主題選擇、角色設定、畫面設計到文本撰寫，皆用心修正、精雕細琢。學生更親自參與繪本繪製，將故事內容具體化為視覺畫面，使整體呈現兼具邏輯性與感染力。

　為提升競賽表現，學生利用課後時間持續練習，從發音咬字、語調節奏到情感詮釋與肢體表現，均逐一強化。過程中不僅深化語言能力，也培養團隊合作與問題解決能力。學生們表示，準備過程雖艱辛且具挑戰，但在不斷精進與突破中，見證自身成長，也更加確立對日語學習的信心與熱情。

　指導老師盧莙禾指出，「看圖說故事」不僅是語言競賽，更是整合創意、邏輯與表達的綜合性挑戰。她在指導過程中，特別重視學生對故事脈絡的掌握與情感傳達，引導學生將語言轉化為有溫度的敘事工具。此次能夠奪得全國第一，正是學生長時間累積實力與團隊默契的成果。

　泰北國際雙語學校長期推動「全人、藝術、科技、國際」四大核心理念，致力於建構多元且具前瞻性的學習環境。學校除強化語言基礎能力外，更重視跨文化理解與實作應用，透過競賽與專題活動，培養學生的創新思維與表達能力。

　董事長楊奕蘭表示：「學生在全國舞臺上的表現，不只是語言能力的展現，更是持續努力與勇於挑戰的成果。學校將持續提供完善資源與支持，讓孩子安心學習、勇敢突破。」校長吳麗卿指出：「此次成果展現學生在語言、創意與團隊合作上的綜合能力。學校透過差異化教學與個別化指導，讓每位學生都能在適性發展中累積實力，找到屬於自己的舞臺。」此次學生在全國競賽中的亮眼表現，是學校教育理念落實的具體成果。

　近年來，泰北國際雙語學校積極推動國際交流與跨域學習，包括日本姊妹校合作、海外研習及雙語課程整合。應用日語科亦透過配音競賽、專題實作與文化體驗等多元課程，持續深化學生語言應用能力與文化理解。

　此次勇奪全國第一，不僅展現學生實力，更體現學校教學品質與團隊合作的成果。未來，泰北應用日語科將持續深化語言教學與創意實作的結合，鼓勵學生跨出舒適圈，勇於挑戰更高層次的舞臺。透過持續精進課程內容與教學策略，讓學生在語言學習中培養思辨能力與國際視野，穩健邁向全球化的未來。